Translation

(itstool) path: info/label
Speak to Paula about the Wizard's betrayal.
0/430
Context English Chinese (Simplified) State
Ashkore creates great storms with its power, terrorizing people from his palace in the clouds. The Dragon Lord made good use of that power when he tightened his grip on this land. It could happen again.

Capture Ashkore for me.
 
The power. So much power. I feel it!

Capture Ashkore for me.
 
Tell the Wizard you have captured Ashkore.
告诉湿婆你制作好了剑。
At last! YES! At long last! I have the dragons. You fool!
 
My dragons abandoned me, but you brought them back. Yes, you, my stupid little pawn. Now, with fire, ice, and lightning, you will see the true power of the Dragon Lord!
 
Speak to Paula about the Wizard's betrayal.
 
Dragon Master
龙主
As you may have seen, when our golden star takes its slumber below the horizon, dangerous monsters roam the countryside. Pretty scary!
你或许会看到,当黄金般闪烁的星斗落下地平线,危险的怪物在村野咆哮,特别可怕!
Tell the Wizard you have opened the Recipe Book.
告诉湿婆你已打开了食谱书。
There are other dangers too. It gets dark. You might walk into something and bump your head! To counteract this problem (I call it Headbumpitis) you can use torches or candles to light your way.
有一些其他危险,黑暗的时候,你可能会碰到头!为此,你可以使用火把点亮照明。
But that will not be your biggest concern. You see. I have a baby dragon that I can't give the proper care. There are too many spiders in the areas I like to travel to gather ingredients, and I fear this may become problematic in the future. Kill some cave dwelling spiders and you will have my blessing to care for the baby dragon.
收集材料,我担心这成为但这不是最担心的问题,看到了吗,我有一个龙宝宝,我无法给予适当的照料。有太多喜欢的蜘蛛来未来的问题。杀一些穴居的蜘蛛,我都祝福你能照顾好龙仔。
ComponentTranslation
This translation Not translated block story/Wizard
 
Following string has same context and same source.
Translated block story/Female Warrior
说话Paula关于巫师的辜负。

Change compared to this translation:

说话Paula关于巫师的辜负。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: info/label
Labels
No labels currently set.
Flags
no-wrap
Source string location
UnityGame/Assets/Quests/Wizard/Dragon Lord.xml:685
Source string age
2 years ago
Translation file
zh_CN/Wizard.po, string 123