Translation

(itstool) path: UnityGame/Assets/Quests/Wizard/Tutorial.xml/quest@title
Tutorial
6/100
Context English Thai State
But first thing's first. Instructions for how to craft various items can be found in the Recipe Book.

Go ahead. Open your inventory and open the Recipe Book in the lower left hand corner.
แต่สิ่งแรก คำแนะนำสำหรับวิธีการสร้างสิ่งของต่าง สามารถพบได้ในตำราอาหาร

ไปเถอะ ไปเปิดคลังของเธอและเปิดหนังสือที่วางอยู่ตรงมุมซ้ายด้านล่างนั่น
What's the matter? Never opened a book before? I guess you're more a warrior than a scholarly type, but still!

Click on your inventory and open the Recipe Book in the lower left hand corner.
เป็นอะไรไป? ไม่เคยเปิดตำรามาก่อนเลยเหรอ? ฉันว่าเธอน่ะเป็นนักรบมากกว่าจะเป็นนักค้นคว้า อย่างไรก็ดี!

คลิกที่คลังของเธอและเปิดตำราอาหารที่มุมล่างซ้ายมือ
Open the Recipe Book within your Inventory.
เปิดตำราในคลังของเธอ
Open Inventory
เปิดคลังของ
There. That wasn't so hard, was it? Now you can do some serious crafting.
นั่น นั่นมันไม่ได้ยากมากสักหน่อยใช่ไหม? ตอนนี้เธอสามารถสร้างบางอย่างที่ค่อนข้างยาก
Tutorial
การสอน
You there! Young one! Are you all right? Looks like you took a nasty spill. I think it best you move around a bit; make sure nothing's broken.
เธอยังอยู่หรือเปล่า! เด็กน้อย! เธอโอเคไหม? ดูเหมือนว่าเธอได้กินยาไม่ดีเข้าไป ฉันว่าทางที่ดีเธอควรเคลื่อนไหวหน่อยแต่ต้องให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรแตก
Go on! Count your fingers. Wiggle your toes. I'll be here when you get back.
ทำต่อไป! นับนิ้วเธอ กระดิกปลายนิ้วเท้า ฉันจะอยู่ที่นี่เมื่อเธอกลับมา
Follow the instructions to learn how to move around.
ทำตามคำแนะนำเพื่อเรียนรู้วิธีการเคลื่อนไหวไปมา
Look Around
มองไปรอบๆ
Walk
เดิน

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: UnityGame/Assets/Quests/Wizard/Tutorial.xml/quest@title
Labels
No labels currently set.
Source string location
UnityGame/Assets/Quests/Wizard/Tutorial.xml:1
Source string age
2 years ago
Translation file
th/Wizard.po, string 166