Translation

Splitting Skullache
19/190
Context English Russian State
Splitting Skullache
Раскроить черепушку
You have bested so many of us skeletons in battle, Dragon Rider. Now I need your help. Bring me the skulls of my fallen comrades, and I will reward you for your trouble.
Ты разгромил кучу скелетов в битве, Наездник Дракона. А теперь мне нужна твоя помощь. Принеси мне черепа моих падших в бою братьев и я вознагражу тебя.
You can bring me up to ten skulls per day. When I am satisfied, I will share an intriguing object I found with you.
Ты можешь приносить мне до 10 черепов в день. Когда я буду доволен, я поделюсь с тобой весьма занимательным предметом, который у меня есть для тебя.
Alas, poor Yorick. I knew him, Dragon Rider. Thank you for these skulls.
Увы, бедный Йорик! Я знал его, Наездник Дракона. Спасибо тебе за черепа.
Tell the Skeleton you have the skulls.
Скажи Скелету, что у тебя есть черепа.
Now that we have gathered the skulls of my comrades, I can be at peace. Thank you, Dragon Rider. As promised, here is your reward. I hope you can put it to good use.
Теперь, когда мы собрали черепа моих братьев, я могу успокоиться. Спасибо тебе, Наездник Дракона. Как и обещал, вот твоя награда. Надеюсь, она тебе пригодится.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string age
2 years ago
Translation file
ru/SkeletonNormal.po, string 1