Translation

UnityGame/Assets/Localization/BaseTranslation.cs:46
UnityGame/Assets/Localization/BaseTranslation.cs:348
UnityGame/Assets/Localization/T.cs:46
UnityGame/Assets/Scripts/Quests/Quest.cs:301
UnityGame/Assets/Scripts/Quests/Components/QuestManager.cs:594
UnityGame/Assets/Blocksters/Scripts/Gui/NPCButton.cs:109
UnityGame/Assets/Blocksters/Selector/Use.cs:94
UnityGame/Assets/Blocksters/Selector/Use.cs:66
UnityGame/Assets/Blocksters/Selector/EventFallthrough.cs:160
Fuza
0/100
Context English Chinese (Traditional) State
You must gather the necessary ingredients before you can craft the Mana Potion, so go get them! Don't dawdle around here.
你得去找製作法力藥水的那幾項原料。快去吧!不要在這裡鬼混。
Tell the Alchemist that you have the mana potion.
告訴煉丹術師法力藥水也做好了。
I must admit, I have never seen someone take to alchemy so skillfully. Are you sure you have never done this before? I suppose you do have an excellent teacher.
好吧,我承認,我還沒看過哪個人學煉丹術學得那麼快又那麼好的。你真的從來沒做過?那就是你的老師很會教。
Now that you have the two potions your dragon requires, be careful with them. Check back in from time to time, I may be able to further your alchemy training. And I may have other tasks for you as well.
這就是你那隻龍需要的兩劑藥水,小心點,別撒了。下次回來我再給你特訓。不過也有可能需要你幫我做其他事。
Store
商店
Fuza
I see that you love to travel very much, which means you will not refuse to fulfill the request of my friends Fuza from the Ice Cities. Go back to the distant Outside World and bring the amber brick block from there. Perhaps I can even learn how to create such a block here in our world, and then I will share this secret with you. But I don’t know how many blocks will be needed for this experiment, so hurry up.
I see you are not in a hurry to comply with my request. Fuza have been waiting for me in their Ice Cities. And I can’t wait to uncover the secret of these amber blocks.
Tell the Alchemist you have the Amber Bricks.
告訴煉丹術師法力藥水也做好了。
You are so dusty and dirty, Dragon Raider, probably it was not easy for you to wander in these terrible ancient pyramids! It's amazing that you returned from there and brought this block. Fuza will be very grateful to you.
ComponentTranslation
This translation Not translated block story/Shadow Hunter
Following string has different context but same source.
Not translated block story/Mobs

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string age
3 months ago
Translation file
zh_TW/ShadowHunter.po, string 32