Translation

(itstool) path: UnityGame/Assets/Quests/ShadowHunter/Hunter%20in%20the%20Shadows.xml/quest@title
Hunter in the Shadows~
16/220
Context English Russian State
Hunter in the Shadows~
Охотник во Тьме~
People of this world fear me for good reason. I like to hide in the shadows to kill my prey so they never see what is coming. My method is a secret I am willing to share with you.
Люди в этом мире боятся меня и неспроста. Мне нравится прятаться во тьме, чтобы потом убить свою добычу и люди никогда не видят, что на них грядет. В моем приеме есть секрет, которым я готов поделиться с тобой.
I like to use something called a bow. It fires arrows from the webs I used to create it. Craft a bow and some arrows and return to me for some training.
Мне нравится использовать лук. Он стреляет стрелами из стержней, которые я создаю. Создай лук, несколько стрел и возвращайся ко мне на обучение.
Tell the Alchemist that you have crafted the bow and arrows.
Скажи Алхимику, что у тебя есть лук и стрелы.
You sure took a long time to create something so simple.
Ну ты и долго возился с созданием такой простой штуки.
Are you sure you are ready to learn how to use the bow and arrows properly?
Ты точно готов научиться пользоваться луком и стрелами?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string location
UnityGame/Assets/Quests/ShadowHunter/Hunter in the Shadows.xml:1
Source string age
2 years ago
Translation file
ru/ShadowHunter.po, string 1