Translation

Baobab Leaves
Crisp set of leaves that are most frequent in the Grass Biome.
61/620
Context English Portuguese (Brazil) State
Gun
A ranged weapon that can shred through anything, but be make sure you have a target.

Requires [FF0000]Bullets[-] and [FF0000]GunPowder[-] to use.
Um arma de longo alcance que pode atravessar qualquer coisa, mas certifique-se que tem um alvo.

Requer [FF0000]Balas[-] e [FF0000]Pistola[-] para usar.
Dragon Armor
Made from [FF0000]Dragonscale[-].
Feito a partir de [FF0000]Escama de Dragão[-].
Birch Bark
Nice smooth wood that is found in forests. Useful for building [FF0000]Cars[-].
Ótima madeira lisa que é encontrada nas florestas. Útil para construir [FF0000]Carros[-].
Angelic Swords
A weapon with immense power.
Legend goes it was created by Zeus himself and locked away as it was considered too dangerous for human hands.
Uma arma com um poder incrível.
A lenda diz que foi criada por Zeus e escondida por ter sido considerada demasiado perigosa para as mãos humanas.
Goblin Pants
Pants that nearly transform you into a Goblin. Goblins really do know how to make their own clothing.

The only problem is that these pants make you look fat.
Calças que quase te transformam num Goblin. Goblins realmente sabem como fazer as suas próprias roupas.

O único problema é que estas calças fazem com que você pareça gordo.
Baobab Leaves
Crisp set of leaves that are most frequent in the Grass Biome.
Conjunto de folhas que são mais frequentes no Bioma "Relva".
Crystal Block Red
A blood red block made from Rubies.
Um bloco vermelho como sangue, feito a partir de Rubis.
Glass
A very nice transparent block that allows you to look inside a certain area.

Dye the sand before making the glass to get different shades.
Um bloco transparente que permite que você olhe para o interior de uma certa área.

Tinja a areia antes fazer o vidro para obter tonalidades diferentes.
Diver Suit
Allows you to go deep underwater without drowning.

Fills with oxygen using [FF0000]Fuel[-].
Permite que mergulhe na água profunda sem se afogar.

Enche com oxigênio usando [FF0000]Combustível[-].
Forgotten Grass
Grass that came from the [FF0000]Forgotten Skies[-].
Grama que vem dos [FF0000]Céus Esquecidos[-].
Chair
Common household decoration.
Decoração comum de casa.
Context English Portuguese (Brazil) State
Arrow
Nice small arrow that pierces through it's target. An archer will definitely need this.
Ótima flecha pequena que perfura o alvo. Um arqueiro vai precisar disso com certeza.
Ashkore
Absorbing the energy of thunder, the ancient essence, drawn by a thirst for destruction, torn loose.
Absorve a energia do trovão, a essência antiga, guiado por uma sede de destruição.
Axe
Useful tool to dig wood. Digs much faster and further than with your bare hands.

To use, open inventory, select the [FF0000]Axe[-], and tap and hold a block you want to break.
Ferramenta útil para cortar madeira. Cortes muito mais rápidos e mais profundos do que com suas próprias mãos.

Para usar, abra o inventário, selecione o [FF0000]Machado[-], e toque e segure o bloco que deseja partir.
Baby Ashkore Soul
Bring a small dragon to life. Ready to fight beside you without biting your head off.

Consumes Shark Fin Soup, Bread, Meat, Apples, and Coconuts to satisfy its hunger.
 
Bait
Stuff that fish really like.
Uma criação flutuante feita de madeira. Permite viajar com velocidade na água, lama e lava.
Baobab Leaves
Crisp set of leaves that are most frequent in the Grass Biome.
Conjunto de folhas que são mais frequentes no Bioma "Relva".
Baobab Plant
Grows on [FF0000]Dirt[-], [FF0000]Grass[-], or [FF0000]Sand[-].
Cresce na [FF0000]Sujeira[-], [FF0000]Relva[-], ou [FF0000]Areia[-].
Bark
The most common type of wood. Essential to a beginning adventurer.

Found on trees in forests. Can be turned into [FF0000]Planks[-] to craft several items including [FF0000]Pickaxes[-] and [FF0000]Swords[-].
O tipo de madeira mais comum. Essencial para um aventureiro iniciante.

Encontrado nas árvores das florestas. Pode ser transformado em [FF0000]Tábuas[-] para fazer diversos itens incluindo [FF0000]Picaretas[-] e [FF0000]Espadas[-].
Battle Axe
Powerful axe capable of taking down the largest of enemies.
 
Bed
Used to get some much-needed rest after an exhausting adventure.
Uma cama verde aconchegante que parece ter saído de um filme Sci-Fi.

Coloque ela no chão e dê-lhe um nome... como um animal de estimação. Depois será possível usar o teletransporte para voltar até ela
ComponentTranslation
This translation Translated block story/Items
Conjunto de folhas que são mais frequentes no Bioma "Relva".
Following string has different source but same context.
Translated block story/Item Names
Folhas de Baobá

Change compared to this translation:

Conjunto de folhas que são mais frequentes no Bioma "Relva".Folhas de Baobá

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Baobab Leaves
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_BR/Items.po, string 62