Translation

Dragon Pants
Made from [FF0000]Dragonscale[-].
37/330
Context English Portuguese (Brazil) State
Sulphure Ore
Yellow ore found abundant in the [FF0000]Underworld[-]. Can be used for making yellow dye, acid, or gunpowder.
Minério amarelo que é encontrado no [FF0000]Submundo[-]. Pode ser usado para fabricar tinta amarela, ácido ou pólvora.
Spruce Plant
Grows on [FF0000]Snow[-].
Cresce na [FF0000]Neve[-].
Radar
Shows creatures nearby as well as the location of your beds.
Mostra criaturas nas redondezas, bem como as localizações das suas camas.
Forgotten Stone Old
The stone that has been forgotten.
Pedra que está esquecida desde a ascensão de [FF0000]Moria[-].

Encontrada nos [FF0000]Céus Esquecidos[-].
Iron Axe
Useful tool to dig wood. Digs much faster and further than the regular Axe.

To use, open inventory, select the [FF0000]Iron Axe[-], then tap and hold a block you want to break.
Ferramenta útil para cortar madeira. Corta muito mais rápido e tem um alcance maior que um Machado normal.

Para usar, abra o inventário, selecione o [FF0000]Machado de Ferro[-], depois clique e segure um bloco que deseje cortar.
Dragon Pants
Made from [FF0000]Dragonscale[-].
Feito de [FF0000]Escala de Dragão[-].
Blue Flower
Orange/Green ripe Flowers that are usually found on the dirt or grass. They will always be cuddled up with the Red Flower.
Flores Verdes/laranjas maduras que são normalmente encontradas na sujeira ou grama. Elas irão sempre se agrupar com a Flor Vermelha.
Storage Row Error
Connect to the internet to expand your inventory.
Conecte-se à internet para expandir o seu inventário.
Cactus
Prickly desert plant. I don't care what you see. The heat's in your head. DONT HUG IT!!
Planta espinhosa do deserto. Eu não quero saber o que você acha que vê. O calor está mexendo com você. NÃO ABRACE ESSE CACTO!!
Graviton
A massless particle that produces a gravitational force.

Used as fuel for the [FF0000]Jetpack[-].
Uma partícula sem massa que produz força gravitacional.

Usada como combustível para o [FF0000]Jetpack[-].
Air Ring
A ring of solid air.
Um anel de ar solidificado.
Context English Portuguese (Brazil) State
Dragon Armor
Made from [FF0000]Dragonscale[-].
Feito a partir de [FF0000]Escama de Dragão[-].
Dragon Boots
Made from [FF0000]Dragonscale[-].
Feito de [FF0000]Escama de Dragão[-].
Dragon Egg
This incredibly rare egg is used to summon Eldriar. Legend states that this egg is well hidden away in a chest far from where any human has gone before.
Eu achava que isso ficava lindo no dragão...
Dragon Heart
The beating heart of a mighty Dragon. Eating it can restore you to perfect health. But getting it can cost you your life.
O coração ainda pulsante de um poderoso Dragão. Comer um destes pode restaurar sua saúde perfeita. Mas consegui-lo pode custar a sua vida.
Dragon Helmet
Made from [FF0000]Dragonscale[-]..
Feito de [FF0000]Escama de Dragão[-]..
Dragon Pants
Made from [FF0000]Dragonscale[-].
Feito de [FF0000]Escala de Dragão[-].
Dragon Ring
I thought it looked quite fashionable on the dragon...
Eu achava que isso ficava lindo no dragão...
Dragon Shield
Nicely detailed, yet rusty, shield with the depiction of a dragon crafted on the front of it. While the shield in general looks great, it can also protect you from random attacks.
Um escudo bem detalhado, ainda enferrujado, que tem a representação de um dragão pintada em sua parte frontal. De modo geral, o escudo parece ótimo, e também pode te pode proteger de ataques aleatórios.
Dragon Soul
Bring a small dragon to life. Ready to fight beside you without biting your head off.

Consumes Shark Fin Soup, Bread, Meat, Apples, Fried Fishes and Coconuts to satisfy its hunger.
Traz um pequeno dragão para a vida. Pronto para lutar ao seu lado, sem arrancar a sua cabeça.

Consome Sopa de Barbatana de tubarão, Pão, Carne, Maçãs, e Cocos para satisfazer sua fome.
Dragonscale
The scale from a powerful dragon.

Used to craft the mightiest of armors.
A escama de um dragão poderoso.

Usada para criar as mais poderosas armaduras.
ComponentTranslation
This translation Translated block story/Items
Feito de [FF0000]Escala de Dragão[-].
Following strings have different contexts but same source.
Translated block story/Items
Feito de [FF0000]Escama de Dragão[-].
Translated block story/Items
Feito a partir de [FF0000]Escama de Dragão[-].
Following string has different source but same context.
Translated block story/Item Names
Calças de Dragão

Change compared to this translation:

Feito de [FF0000]EscalaCalças de Dragão[-].

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Dragon Pants
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_BR/Items.po, string 109