Translation

Tentackle Magic
An evil weapon. Uses corrupt [000000]Unobtainium[-] to summon a beast of pure greed and hunger.
104/960
Context English Portuguese (Brazil) State
Magic Arrow
Arrow imbued with magic from within the [FF0000]Block Story[-] world.
Flecha encantada com magia do mundo de [FF0000]Block Story[-].
Ashkore
Absorbing the energy of thunder, the ancient essence, drawn by a thirst for destruction, torn loose.
Absorve a energia do trovão, a essência antiga, guiado por uma sede de destruição.
Cryptonite
Cryptonite is the embodiment of nature's healing power. This precious substance is used primarily in jewelry that enhances the wearer's ability to heal.
Criptonite é a materialização do poder de cura da natureza. Esta substância preciosa é usada principalmente em jóias que aumentam a capacidade do utilizador em se curar.
Life Magic
Utilizes the magical properties of a purified form of [FF0000]Cryptonite[-] to heal wounds.
Damages undead.
Utiliza as propriedades mágicas de uma forma purificada de [FF0000]Criptonite[-] para curar feridas.
Causa danos aos mortos-vivos.
Dragon Soul
Bring a small dragon to life. Ready to fight beside you without biting your head off.

Consumes Shark Fin Soup, Bread, Meat, Apples, Fried Fishes and Coconuts to satisfy its hunger.
Traz um pequeno dragão para a vida. Pronto para lutar ao seu lado, sem arrancar a sua cabeça.

Consome Sopa de Barbatana de tubarão, Pão, Carne, Maçãs, e Cocos para satisfazer sua fome.
Tentackle Magic
An evil weapon. Uses corrupt [000000]Unobtainium[-] to summon a beast of pure greed and hunger.
Uma arma maligna. Usa [000000]Unobtainium[-] corrompido para convocar uma besta de pura ganância e fome.
Spider Soul
Bring a small spider to life. Ready to fight beside you without wrapping you up in webbing.

Consumes Meat to satisfy its hunger.
Traz uma pequena aranha à vida. Pronta para lutar ao seu lado sem o envolver em sua teia.

Consome Carne para satisfazer sua fome.
Storage Row Pet
Hold 4 more items in your pet's inventory.
Mantenha mais 4 itens no inventário de seu animal de estimação.
Skull
A testament to what happens when you get cocky.

Go down to the underground ruins to get these.
A prova do que acontece quando se fica convencido.

Desça até às ruínas subterrâneas para obter estes.
Pan Tool
Used for sifting Gold from sand, and seeds from grass.
Usado para peneirar Ouro da areia, e sementes das folhas.
Monster Spawner
Evil Mystical spawner that can generate all sorts of creeps. It can be a nuisance and produces a red glow.
Criador Místico Maligno que pode gerar todo o tipo de criaturas. Pode ser um incômodo, e gera um brilho vermelho.
Context English Portuguese (Brazil) State
TRex
For quite some time, these natural born killers were thought to be extinct.
Por algum tempo, estes assassinos natos foram considerados extintos.
Table
Common household decoration.
Decoração de casa comum.
Teleport
A futuristic device which allows you to teleport to any placed [FF0000]Bed[-].

Do not leave home without one, and don't cry if you get lost in the woods because you didn't have one.
Um dispositivo futurista que permite teletransporta-lo para qualquer [FF0000]Cama[-].

Não deixe a sua casa sem um, e não chore se ficar perdido na mata porque não tem um.
Teleportation Arrow
Teleport a monster to the player on impact.
Teleports player to impact location on terrain.
Teletransporta um monstro para o jogador no impacto.
Teletransporta o jogador para o local de impacto no terreno.
Teleporter
A futuristic device which allows you to teleport to any other [FF0000]Teleporter[-] by stepping inside it.

Don't cry if you get lost in the woods because you left home without one.
Um dispositivo futurista que permite teletransporta-lo para qualquer [FF0000]Cama[-].

Não deixe a sua casa sem um, e não chore se ficar perdido na mata porque não tem um.
Tentackle Magic
An evil weapon. Uses corrupt [000000]Unobtainium[-] to summon a beast of pure greed and hunger.
Uma arma maligna. Usa [000000]Unobtainium[-] corrompido para convocar uma besta de pura ganância e fome.
Ticket
Use it to watch movies and get some free diamonds.
Use isso para ver filmes e obter alguns diamantes de graça.
Torch
A fiery block made from [FF0000]Wood[-], [FF0000]Glass[-], and magically trapped [FF0000]Fire[-].

Very useful as a light source around your camp, or to carry in your hand.
Um bloco flamejante feito de [FF0000]Madeira[-], [FF0000]Vidro[-], e [FF0000]Fogo[-] magicamente acoplado.

Muito útil como uma fonte de luz em torno do seu acampamento, ou para levar na sua mão.
TrapDoor
Great for hiding secret rooms and avoiding relatives.
Ótimo para esconder quartos secretos e evitar parentes.
Trident
Forged in the likeness of the god Poseidon's mythical weapon, this powerful item produces a thunderous blast of lightning.
Forjado aos moldes da arma mística do Deus Poseidon, este poderoso item produz a explosão ensurdecedora de um raio.
ComponentTranslation
This translation Translated block story/Items
Uma arma maligna. Usa [000000]Unobtainium[-] corrompido para convocar uma besta de pura ganância e fome.
Following string has different source but same context.
Translated block story/Item Names
Tentáculo Mágico

Change compared to this translation:

Uma arma maligna. Usa [000000]Unobtainium[-] corrompido para convocar uma besta de pura ganância e fome.Tentáculo Mágico

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Tentackle Magic
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_BR/Items.po, string 39