Translation

Skull
A testament to what happens when you get cocky.

Go down to the underground ruins to get these.
102/950
Context English Portuguese (Brazil) State
Life Magic
Utilizes the magical properties of a purified form of [FF0000]Cryptonite[-] to heal wounds.
Damages undead.
Utiliza as propriedades mágicas de uma forma purificada de [FF0000]Criptonite[-] para curar feridas.
Causa danos aos mortos-vivos.
Dragon Soul
Bring a small dragon to life. Ready to fight beside you without biting your head off.

Consumes Shark Fin Soup, Bread, Meat, Apples, Fried Fishes and Coconuts to satisfy its hunger.
Traz um pequeno dragão para a vida. Pronto para lutar ao seu lado, sem arrancar a sua cabeça.

Consome Sopa de Barbatana de tubarão, Pão, Carne, Maçãs, e Cocos para satisfazer sua fome.
Tentackle Magic
An evil weapon. Uses corrupt [000000]Unobtainium[-] to summon a beast of pure greed and hunger.
Uma arma maligna. Usa [000000]Unobtainium[-] corrompido para convocar uma besta de pura ganância e fome.
Spider Soul
Bring a small spider to life. Ready to fight beside you without wrapping you up in webbing.

Consumes Meat to satisfy its hunger.
Traz uma pequena aranha à vida. Pronta para lutar ao seu lado sem o envolver em sua teia.

Consome Carne para satisfazer sua fome.
Storage Row Pet
Hold 4 more items in your pet's inventory.
Mantenha mais 4 itens no inventário de seu animal de estimação.
Skull
A testament to what happens when you get cocky.

Go down to the underground ruins to get these.
A prova do que acontece quando se fica convencido.

Desça até às ruínas subterrâneas para obter estes.
Pan Tool
Used for sifting Gold from sand, and seeds from grass.
Usado para peneirar Ouro da areia, e sementes das folhas.
Monster Spawner
Evil Mystical spawner that can generate all sorts of creeps. It can be a nuisance and produces a red glow.
Criador Místico Maligno que pode gerar todo o tipo de criaturas. Pode ser um incômodo, e gera um brilho vermelho.
Plank
Crafted from [FF0000]Wood[-].

A crafting material that can be dyed or placed.
Criada a partir da [FF0000]Madeira[-].

Um material de construção que pode ser tingido ou colocado no mundo.
Forgotten Stone Antique
These ancient relics hold powerfull secrets; secrets the Goblins will defend at all costs.
Estas relíquias antigas guardam segredos poderosos; segredos que os Goblins irão defender a todo custo.
Birch Plank
White messy Plank that is often overlooked in a lot of creations. Can also be painted.
Tábua Branca bagunçada que é frequentemente esquecida em muitas criações. Também pode ser pintada.
Context English Portuguese (Brazil) State
Sign
The label for a variety of notes.
The text color can be painted with paint or brush.
Maximum number of characters 30.
 
Simple Wood Door
A wooden door that is equivalent to the length of two blocks.
Uma porta de madeira que é equivalente ao comprimento de dois blocos.
Skeletone Helmet
Helmet made from iron. Don't worry you won't have to shove this in your chest. Simply put it on your head, and it will give you a great boost of protection.
Capacete feito a partir de ossos. Não se preocupe, não é preciso enfiar isso no seu peito. Simplesmente coloque-o em sua cabeça, e vai lhe dar um bom ganho de proteção.
Skill Reset
Redistribute all skill points.
Redistribuir todos os pontos de habilidade.
Skill Reset Error
Connect to the internet to reset your skills.
Conecte-se à internet para resetar as suas habilidades.
Skull
A testament to what happens when you get cocky.

Go down to the underground ruins to get these.
A prova do que acontece quando se fica convencido.

Desça até às ruínas subterrâneas para obter estes.
Skulls Block
Block made from the skulls of the fallen.
Bloco valioso feito de ouro.
Sky Leaves
Leaves that are only found in the [FF0000]Forgotten Skies[-]. If you look closely there are snips of acorns inside. Wonder if a squirrel got to it.
Folhas que são encontradas apenas nos [FF0000]Céus Esquecidos[-]. Se olhar de perto há indícios de que haviam nozes no interior. Me pergunto se foi um esquilo fez isso.
Snow
A strange cold substance that forms in the Ice Elemental's mountainous realm. Deathly cold, yet strangely soft and beautiful.
Can be dyed into many colors.
Don't eat the yellow snow.
Place it to Snowman inventory so he can attack with snowballs.
Uma estranha substância fria que se forma no reino montanhoso dos Elementais de Gelo. Frio como a morte, mas ainda assim macio e bonito.
Pode ser pintado com muitas cores.
Não coma a neve amarela.
Snow Leaves
Leaves with a cherry on top. I mean snow on top. Can be found in the Snow Biome.
Folhas com uma cereja no topo. Quero dizer, neve no topo. Pode ser encontrado no Bioma de Neve.
ComponentTranslation
This translation Translated block story/Items
A prova do que acontece quando se fica convencido.

Desça até às ruínas subterrâneas para obter estes.
Following string has different source but same context.
Translated block story/Item Names
Caveira

Change compared to this translation:

A prova do que acontece quando se fica convencido.

Desça até às ruínas subterrâneas para obter estes.
Caveira

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Skull
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_BR/Items.po, string 42