Translation

Cryptonite
Cryptonite is the embodiment of nature's healing power. This precious substance is used primarily in jewelry that enhances the wearer's ability to heal.
169/1530
Context English Portuguese (Brazil) State
Miner Helmet
If you want to be a real miner you definetly should have this thing.

Equip it to illuminate caves or at night to see in the dark.
Se você quer ser um minerador de verdade, deve definitivamente ter essa coisa.

Equipe-a para iluminar cavernas ou à noite para ver na escuridão.
Pumpkin
A very rare block that can be found in the desert. It's great to use in Gardens or Farms.
Um bloco muito raro que pode ser encontrado no deserto. É ótimo para usar em Jardins ou Fazendas.
Forgotten Bushes
Bushes that grow in the rolling grasslands of the [FF0000]Forgotten Skies[-]. Valued for medicinal purposes and their beauty.
Arbustos que crescem nos campos dos [FF0000]Céus Esquecidos[-]. Valiosos para fins medicinais e por sua beleza.
Magic Arrow
Arrow imbued with magic from within the [FF0000]Block Story[-] world.
Flecha encantada com magia do mundo de [FF0000]Block Story[-].
Ashkore
Absorbing the energy of thunder, the ancient essence, drawn by a thirst for destruction, torn loose.
Absorve a energia do trovão, a essência antiga, guiado por uma sede de destruição.
Cryptonite
Cryptonite is the embodiment of nature's healing power. This precious substance is used primarily in jewelry that enhances the wearer's ability to heal.
Criptonite é a materialização do poder de cura da natureza. Esta substância preciosa é usada principalmente em jóias que aumentam a capacidade do utilizador em se curar.
Life Magic
Utilizes the magical properties of a purified form of [FF0000]Cryptonite[-] to heal wounds.
Damages undead.
Utiliza as propriedades mágicas de uma forma purificada de [FF0000]Criptonite[-] para curar feridas.
Causa danos aos mortos-vivos.
Dragon Soul
Bring a small dragon to life. Ready to fight beside you without biting your head off.

Consumes Shark Fin Soup, Bread, Meat, Apples, Fried Fishes and Coconuts to satisfy its hunger.
Traz um pequeno dragão para a vida. Pronto para lutar ao seu lado, sem arrancar a sua cabeça.

Consome Sopa de Barbatana de tubarão, Pão, Carne, Maçãs, e Cocos para satisfazer sua fome.
Tentackle Magic
An evil weapon. Uses corrupt [000000]Unobtainium[-] to summon a beast of pure greed and hunger.
Uma arma maligna. Usa [000000]Unobtainium[-] corrompido para convocar uma besta de pura ganância e fome.
Spider Soul
Bring a small spider to life. Ready to fight beside you without wrapping you up in webbing.

Consumes Meat to satisfy its hunger.
Traz uma pequena aranha à vida. Pronta para lutar ao seu lado sem o envolver em sua teia.

Consome Carne para satisfazer sua fome.
Storage Row Pet
Hold 4 more items in your pet's inventory.
Mantenha mais 4 itens no inventário de seu animal de estimação.
Context English Portuguese (Brazil) State
Collect_Failed
[FF0000]Cannot collect {0}x {1}[-]
[FF0000]Não pode coletar {0}x {1}[-]
Coloring Block
Can be used to color blocks or combine dyes.
Pode ser usado para colorir blocos ou para combinar cores.
Computer
A device used to issue commands and process information.
 
Concrete
Good building material.
 
Craft Table
A Handy Craftman's tool. Without this you won't be able to create any recipes.

Use it for crafting things that require a 3x3 crafting grid.
Uma mesa de trabalho manual. Sem isto você não vai ser capaz de criar nenhuma receita.

Use-a para criar coisas que necessitem de uma grade 3x3.
Cryptonite
Cryptonite is the embodiment of nature's healing power. This precious substance is used primarily in jewelry that enhances the wearer's ability to heal.
Criptonite é a materialização do poder de cura da natureza. Esta substância preciosa é usada principalmente em jóias que aumentam a capacidade do utilizador em se curar.
Crystal Block Black
A glossy black cube formed from [FF0000]Coal[-]. Despite its ominous appearance, it is quite harmless.
(Note: Don't strike a match D:)
O bloco polido formado por [FF0000]Carvão[-]. Apesar de sua aparência exótica, é bastante seguro.
(Nota: Não acenda um fósforo perto dele D:)
Crystal Block Blue
Glistening Blue Cube formed from [FF0000]Sapphires[-].
Cubo Azul Brilhante formado por [FF0000]Safiras[-].
Crystal Block Green
Glowing jungle Green block made from beautiful [FF0000]Emeralds[-].
Bloco verde-musgo incandescente feito de belas [FF0000]Esmeraldas[-].
Crystal Block Red
A blood red block made from Rubies.
Um bloco vermelho como sangue, feito a partir de Rubis.
ComponentTranslation
This translation Translated block story/Items
Criptonite é a materialização do poder de cura da natureza. Esta substância preciosa é usada principalmente em jóias que aumentam a capacidade do utilizador em se curar.
Following string has different source but same context.
Translated block story/Item Names
Criptonita

Change compared to this translation:

Criptonite é a materialização do poder de cura da natureza. Esta substância preciosa é usada principalmente em jóias que aumentam a capacidade do utilizador em se curar.a

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Cryptonite
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_BR/Items.po, string 36