Translation

Cactus Plant
Grows on [FF0000]Sand[-].
27/250
Context English Portuguese (Brazil) State
Old Stone Fence
Ornate stone fence. Great for trapping or holding animals.
Cerca Ornamentada de Pedra. Perfeita para capturar ou segurar animais.
Palm Bark
Wood from a coconut tree that is used as a crafting material.
Madeira de coqueiro que é usada como material de construção.
TRex
For quite some time, these natural born killers were thought to be extinct.
Por algum tempo, estes assassinos natos foram considerados extintos.
Bricks
One of the strongest blocks in existence, which makes great foundations and defenses.

Crafted using [FF0000]Clear Stone[-].
Um dos blocos mais fortes do mundo, que o tornam perfeito para fundações e defesas.

Feito usando [FF0000]Limpar Pedra[-].
Hammer
Useful tool to dig hard surfaces. Digs much faster and further than with your bare hands.

To use, open inventory, select the [FF0000]Hammer[-], and tap and hold a block you want to break.
Ferramenta útil para cavar superfícies duras. Cava muito mais rápido e fundo do que suas mãos.

Para usar, abra o inventário, selecione o [FF0000]Martelo[-], e clique e segure um bloco que deseja partir.
Cactus Plant
Grows on [FF0000]Sand[-].
Cresce na [FF0000]Areia[-].
Oak Leaves
A set of leaves that have acorns inside. Usually found in the Grass Biome. If your lucky enough you can find wax around it.
Um conjunto de folhas que tem nozes no interior. Geralmente encontradas no Bioma da Grama. Se for sortudo o suficiente, pode encontrar cera ao redor delas.
Poplar Leaves
Leaves of Desert Poplars.
Folhas de Choupo do Deserto.
Brick Stairs
A block that gives you an excuse not to use planks for your roof. Also a great replacement for steps.
Um bloco que lhe dá uma desculpa para não usar tábuas no seu telhado. Também é um bom substituto para degraus.
Jungle Bush Green
Very similar to the Jungle Leaves, but these are found on the surface of the Jungle Biome.
Muito semelhante com as Folhas Selvagens, mas estas são encontradas na superfície do Bioma "Selva".
Dragonscale
The scale from a powerful dragon.

Used to craft the mightiest of armors.
A escama de um dragão poderoso.

Usada para criar as mais poderosas armaduras.
Context English Portuguese (Brazil) State
Bricks Vertical
One of the strongest blocks in existence, which makes great foundations and defenses.

Crafted using [FF0000]Clear Stone[-].
Cerca ornamentada de tijolos. Ótima para segurar e capturar animais.
Brush
You can paint almost all blocks in the world with this tool.
Pode pintar quase todos os blocos no mundo com esta ferramenta.
Bucket
Ahh! The good old days when we would use these things as toilets. Thankfully, it is now more suitable for picking up [FF0000]Lava[-] or [FF0000]Water[-].
Ahh! Os bons e velhos tempos quando usávamos estas coisas como banheiro. Por sorte, agora são mais usados para colher [FF0000]Lava[-] ou [FF0000]Água[-].
Bullet
Requires [FF0000]Gun Powder[-] to be used as ammunition for the [FF0000]Gun[-].

Pierces the thickest monster skin at lethal speeds.
Requer [FF0000]Pólvora[-] para ser usada como uma munição para a [FF0000]Arma[-].

Perfura a pele grossa de um monstro em velocidades letais.
Cactus
Prickly desert plant. I don't care what you see. The heat's in your head. DONT HUG IT!!
Planta espinhosa do deserto. Eu não quero saber o que você acha que vê. O calor está mexendo com você. NÃO ABRACE ESSE CACTO!!
Cactus Plant
Grows on [FF0000]Sand[-].
Cresce na [FF0000]Areia[-].
Candle
Great for lighting up an area. If you dye the wax before making the candle, then it will glow in color.

You might burn yourself if you put your hand over it.
Ótima para iluminar uma área. Se pintar a cera antes de fazer a vela, ela terá um brilho colorido.

Você pode se queimar se colocar a mão perto da chama.
Cannon
A part used to complete the Mech Pet.
 
Car
A vehicle that allows any adventurer to quickly move from place to place. Cruise through Block Story in the Car's all new, primitive-state, four wheel drive!
It can be dyed on a crafting table.
Um veiculo que permite que qualquer aventureiro se mova rapidamente de um lugar para o outro. Dirija através do Block Story com estas quatro rodas primitivas!
CarBody
Without this sturdy frame, the Car would collapse...which would be bad.
Sem esta estrutura robusta, o Carro irá entrar em colapso...o que seria mau.
ComponentTranslation
This translation Translated block story/Items
Cresce na [FF0000]Areia[-].
Following string has different context but same source.
Translated block story/Items
Cresce na [FF0000]Areia[-].
Following string has different source but same context.
Translated block story/Item Names
Cacto

Change compared to this translation:

Cresce na [FF0000]Areia[-].acto

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Cactus Plant
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
pt_BR/Items.po, string 12