Translation

U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / B a s e T r a n s l a t i o n . c s : 4 6
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / B a s e T r a n s l a t i o n . c s : 3 4 8
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / T . c s : 9 2
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / E x a m p l e s / S c r i p t s / I n v e n t o r y S y s t e m / S y s t e m / I n v G a m e I t e m . c s : 2 1 7
U n i t y G a m e / A s s e t s / B l o c k s t e r s / S c r i p t s / G u i / R e c i p e I t e m D e s c r i p t i o n . c s : 4 3
U n i t y G a m e / A s s e t s / B l o c k s t e r s / S c r i p t s / G u i / R e c i p e I t e m C l i c k . c s : 2 3
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 6 6 7
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 1 5 1 5
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 9 2 4
Carpet Vertical
Used for decoration.
0/200
Context English Korean State
Old Stone Triangle
The stone that has been forgotten.
화려한 장식의 나무 울타리. 동물들을 가두는 데 아주 좋다.
Bricks Half
One of the strongest blocks in existence, which makes great foundations and defenses.

Crafted using [FF0000]Clear Stone[-].
견고한 벽돌. 가장 단단한 블럭 중 하나. 벽돌로는 건물의 튼튼한 기초를 쌓을 수 있으며 방어에 사용할 수도 있다.
깨끗한 돌을 이용하여 조합해낼 수 있다.
Bricks Vertical
One of the strongest blocks in existence, which makes great foundations and defenses.

Crafted using [FF0000]Clear Stone[-].
화려한 장식의 나무 울타리. 동물들을 가두는 데 아주 좋다.
Bricks Triangle
One of the strongest blocks in existence, which makes great foundations and defenses.

Crafted using [FF0000]Clear Stone[-].
화려한 장식의 나무 울타리. 동물들을 가두는 데 아주 좋다.
Carpet Half
Used for decoration.
모험가들을 다른 장소로 빠르게 이동 시켜줄 탈 것. 차를 타고 원시 국가인 블럭 스토리를 손 쉽고 편안하게 여행하자. 바퀴가 무려 네 개나 달려있다!
Carpet Vertical
Used for decoration.
 
Metal Tile
Tiles found in the Outer World completely cast from metal.
 
Marble Half
Metamorphic rock made out of calcite.
철로 만들어진 귀중한 블럭.
Marble Vertical
Metamorphic rock made out of calcite.
 
Marble Triangle
Metamorphic rock made out of calcite.
 
Marble Stairs
A block that gives you an excuse not to use planks for your roof. Also a great replacement for steps.
집에 넣어 두면 정말 좋다. 그냥 블럭을 쌓아올려 만든 계단보다 훨씬 있어 보인다.
Context English Korean State
Cannon
A part used to complete the Mech Pet.
 
Car
A vehicle that allows any adventurer to quickly move from place to place. Cruise through Block Story in the Car's all new, primitive-state, four wheel drive!
It can be dyed on a crafting table.
모험가들을 다른 장소로 빠르게 이동 시켜줄 탈 것. 차를 타고 원시 국가인 블럭 스토리를 손 쉽고 편안하게 여행하자. 바퀴가 무려 네 개나 달려있다!
CarBody
Without this sturdy frame, the Car would collapse...which would be bad.
이 단단한 뼈대가 없다면, 당신의 자동차는 폭삭 무너져버릴지도...영 좋지 않을 것이다.
Carpet
Used for decoration.
모험가들을 다른 장소로 빠르게 이동 시켜줄 탈 것. 차를 타고 원시 국가인 블럭 스토리를 손 쉽고 편안하게 여행하자. 바퀴가 무려 네 개나 달려있다!
Carpet Half
Used for decoration.
모험가들을 다른 장소로 빠르게 이동 시켜줄 탈 것. 차를 타고 원시 국가인 블럭 스토리를 손 쉽고 편안하게 여행하자. 바퀴가 무려 네 개나 달려있다!
Carpet Vertical
Used for decoration.
 
Cat Soul
Bring a cute cat to life. Will follow you everywhere.

Consumes Shark Fin Soup, Fried Fishes and Meat.
귀여운 고양이에게 생명을 부여한다. 이 고양이는 플레이어를 어디든 따라다닐 것이다.
Cauldron
Used to create various potions.
다양한 포션 만들 때 쓴다.
Chain
Common household decoration.
용 비늘로 만들어진 바지.
[FFFFFF]방어력[-]을 [FF0000]18[-] 증가시킨다.
Chair
Common household decoration.
용 비늘로 만들어진 바지.
[FFFFFF]방어력[-]을 [FF0000]18[-] 증가시킨다.
ComponentTranslation
This translation Not translated block story/Items
 
Following strings have different contexts but same source.
Needs editing block story/Items
모험가들을 다른 장소로 빠르게 이동 시켜줄 탈 것. 차를 타고 원시 국가인 블럭 스토리를 손 쉽고 편안하게 여행하자. 바퀴가 무려 네 개나 달려있다!
Needs editing block story/Items
모험가들을 다른 장소로 빠르게 이동 시켜줄 탈 것. 차를 타고 원시 국가인 블럭 스토리를 손 쉽고 편안하게 여행하자. 바퀴가 무려 네 개나 달려있다!
Needs editing block story/Items
루비로 만들어진 핏빛 블럭.
Following string has different source but same context.
Not translated block story/Item Names
 

Loading…

HeadHunter

Source string changed

block story / ItemsKorean

Used for decoration.
5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Carpet Vertical
Source string comment
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / B a s e T r a n s l a t i o n . c s : 4 6
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / B a s e T r a n s l a t i o n . c s : 3 4 8
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / T . c s : 9 2
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / E x a m p l e s / S c r i p t s / I n v e n t o r y S y s t e m / S y s t e m / I n v G a m e I t e m . c s : 2 1 7
U n i t y G a m e / A s s e t s / B l o c k s t e r s / S c r i p t s / G u i / R e c i p e I t e m D e s c r i p t i o n . c s : 4 3
U n i t y G a m e / A s s e t s / B l o c k s t e r s / S c r i p t s / G u i / R e c i p e I t e m C l i c k . c s : 2 3
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 6 6 7
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 1 5 1 5
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 9 2 4
Labels
No labels currently set.
Source string age
5 months ago
Translation file
ko/Items.po, string 372