Translation

U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / B a s e T r a n s l a t i o n . c s : 4 6
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / B a s e T r a n s l a t i o n . c s : 3 4 8
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / T . c s : 9 2
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / E x a m p l e s / S c r i p t s / I n v e n t o r y S y s t e m / S y s t e m / I n v G a m e I t e m . c s : 2 1 7
U n i t y G a m e / A s s e t s / B l o c k s t e r s / S c r i p t s / G u i / R e c i p e I t e m D e s c r i p t i o n . c s : 4 3
U n i t y G a m e / A s s e t s / B l o c k s t e r s / S c r i p t s / G u i / R e c i p e I t e m C l i c k . c s : 2 3
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 6 6 7
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 1 5 1 5
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 9 2 4
DumboOctopus
Weird water creature from Outer Worlds.
0/390
Context English French State
Dragon Shield
Nicely detailed, yet rusty, shield with the depiction of a dragon crafted on the front of it. While the shield in general looks great, it can also protect you from random attacks.
Belles finitions, encore rouillé, protégé grâce à la représentation d'un dragon sur sa face externe. Tant que le bouclier à l'air bien, il peut aussi vous protéger contre les attaques aléatoires.
Dragon Soul
Bring a small dragon to life. Ready to fight beside you without biting your head off.

Consumes Shark Fin Soup, Bread, Meat, Apples, Fried Fishes and Coconuts to satisfy its hunger.
Ramène un petit dragon à la vie. Prêt à combattre à vos côtés sans vous arracher la tête.↵

Il dévore de la soupe d'aileron de requin, du pain, de la viande, des pommes et des noix de coco pour satisfaire sa faim.
Dragonscale
The scale from a powerful dragon.

Used to craft the mightiest of armors.
L'écaille d'un dragon puissant.↵

Utilisée pour fabriquer la plus puissante des armures .
Drill
Vanishes matter into thin air.

Tap on a block, and it will vanish 10 consecutive blocks without a trace.
Fait disparaître la matière dans les airs.↵

Appuyez sur un bloc et il fera disparaître 10 blocs consécutifs sans laisser de trace.
Duck Spawner
A spawner that looks very different from the rest. Formed from Lily Pads on top of water. I wonder if the frogs hop on top of them.
Un générateur qui semble très différent des autres. Formé à partir de nénuphars trouvés au-dessus de l'eau. Je me demande si les grenouilles sautent dessus.
DumboOctopus
Weird water creature from Outer Worlds.
 
Dunkleosteus
Weird fish from Outer Worlds. They live in swamps and has a very strong shell.
 
Dye
Dye can be combined on the Coloring Table to create new colors, and is primarily used to dye items or blocks, or create a Brush.
Le colorant peut être mélangé sur la palette de couleurs pour créer de nouvelles couleurs. Il est principalement utilisé pour colorer des objets et des blocs ou encore pour créer un pinceau.
Eldriar Soul
The legend states that this dragon was once so powerful that even the Dragon Lord himself couldn't tame this beast.
He was once so powerful he could call in a meteor shower just by the sound of his roar.

Consumes Shark Fin Soup, Bread, Meat, Apples, Fried Fishes and Coconuts to satisfy its hunger.
Ramène un petit dragon à la vie. Prêt à combattre à vos côtés sans vous arracher la tête.↵

Il dévore de la soupe d'aileron de requin, du pain, de la viande, des pommes et des noix de coco pour satisfaire sa faim.
Electric Pipe
Attaches to [FF0000]Pipes[-] and [FF0000]Generators[-].
S'attache aux [FF0000]tuyaux[-] et aux [FF0000]générateurs[-].
ComponentTranslation
This translation Not translated block story/Items
 
Following strings have different sources but same context.
Not translated block story/Item Names
 
Not translated block story/Mobs
 

Loading…

HeadHunter

Source string changed

block story / ItemsFrench

Weird water creature from Outer Worlds.
5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
DumboOctopus
Source string comment
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / B a s e T r a n s l a t i o n . c s : 4 6
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / B a s e T r a n s l a t i o n . c s : 3 4 8
U n i t y G a m e / A s s e t s / L o c a l i z a t i o n / T . c s : 9 2
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / E x a m p l e s / S c r i p t s / I n v e n t o r y S y s t e m / S y s t e m / I n v G a m e I t e m . c s : 2 1 7
U n i t y G a m e / A s s e t s / B l o c k s t e r s / S c r i p t s / G u i / R e c i p e I t e m D e s c r i p t i o n . c s : 4 3
U n i t y G a m e / A s s e t s / B l o c k s t e r s / S c r i p t s / G u i / R e c i p e I t e m C l i c k . c s : 2 3
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 6 6 7
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 1 5 1 5
U n i t y G a m e / A s s e t s / N G U I / S c r i p t s / U I / U I C a m e r a . c s : 9 2 4
Labels
No labels currently set.
Source string age
5 months ago
Translation file
fr/Items.po, string 402