Translation status

Strings70
100.0% Translate
Words1361
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Wizard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Yeti 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Viking 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
UI 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Source Of Life 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Shadow Hunter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Recipe Locked 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mr Goblin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mobs 100.0% 100.0% 0.0% 17.8% 0.0% 0.0% Translate
NPC Speak 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Skeleton Normal 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Items 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Item Names 100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Item Effects 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hints 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Female Warrior 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
BigHugo 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Stores 100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website http://www.blockstory.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@gitlab.com:blockstory3/BlockStory_i18n.git
Repository branch master f7935f0, a year ago
Repository containing Weblate translations http://translate.blockstory.net/git/block-story/items/
Filemask*/Warrior.po
Translation file cs/Warrior.po
When User Action Detail Object
3 months ago none Committed changes block story/Warrior - Czech
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
Přijatelná práce, Dračí Jezdče. S touhle zbraní si dokážeš poradit s trochu většími příšernými problémyotravami tady v okoloí.
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
Nejlepší obranou je dobrý útok, tak by bylo lepší opatřit ti novou zbraň, Dračí Jezdče. Mám na mysli tento, Výborný Meč, dokáže zničit jakéhokoliv protivníka. Tady jsou plány.
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
S Kostním Štítem se budeš schopen odrážet salvy šípů i přímé útoky, dokonce bys byl schopen s tím ustát s tím roj meteoritů. No dobře, to poslední možná ne. Ale je stále fakt dobrý!

A s dokonalým načasováním, protože v okolních jeskyních jsou tuny všeničících kostlivců. Rozmlať je, sesbírej z nich kosti a vyrob si štít!
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
To se mi ulevilo, že jsi se postaral o ty nepříjemné hady.¨

[FF00FF]* * * ZACHVĚJE SE * * *[-]

Now let’s get to workA teď se dáme do práce.
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
To se mi ulevilo, že jsi se postaral o ty nepříjemné hady.¨

[FF00FF]* * * SHUDDERZACHVĚJE SE * * *[-]

Now let’s get to work.
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
To se mi ulevilo, že jsi se postaral o ty nepříjemné hady.¨

[FF00FF]* * * SHUDDER * * *[-]

Now let’s get to work.
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
Bahenní hadi! Proč to musí být zrovna bahenní hadi? Jsou všude, Dračí Jezdče, všude a jsou nebezpečím. Prosím tě, jsem z těch škůdců ztuhlý strachy pohnout. Postarej se o ně a já ti budu znovu schopen pomoct s vytvořením mocné zbraně.
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
Znáš mé motto: "Jestli víš, že nejsi vítězemvyhrál jsi, tak zdrhni, a nebudešť předkrmem nejsi."

Postarej se o to a o dalším kroku si promluv s Čarodějem.
3 months ago Anihilator Translation changed block story/Warrior - Czech
Znáš mé motto: "Jestli víš, že nejsi vítězem, uteč,tak zdrhni a nebudeš obědpředkrmem."

Postarej se o to a o dalším kroku si promluv s Čarodějem.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 70 1361
Translated 100.0% 70 1361
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 25, 2019, 10:48 a.m.
Last author Anihilator Anihilator

Activity in last 30 days

Activity in last year