Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.blockstory.net
Project maintainers User avatar Xcellorator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:blockstory3/BlockStory.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 0fb06043a
User avatar Anihilator authored 10 months ago
Weblate repository http://translate.blockstory.net/git/block-story/items/
Filemask UnityGame/Assets/Localization/locales/*/MrGoblin.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,230 24,734 133,252
Source 80 1,574 8,484
Translated 68% 838 67% 16,608 66% 88,785
Needs editing 31% 392 32% 8,126 33% 44,467
Failing checks 40% 498 41% 10,335 42% 56,362
Strings with suggestions 1% 15 1% 341 1% 1,826
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 422 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

24,734
Hosted words
1,230
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Component automatically unlocked

block story / Mr Goblin

Component automatically unlocked 5 months ago
User avatar None

Component automatically locked

block story / Mr Goblin

Component automatically locked 5 months ago
User avatar None

New alert

block story / Mr Goblin

Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

Component automatically unlocked

block story / Mr Goblin

Component automatically unlocked 6 months ago
User avatar None

Component automatically locked

block story / Mr Goblin

Component automatically locked 6 months ago
User avatar None

New alert

block story / Mr Goblin

Could not update the repository. 6 months ago
User avatar None

New alert

block story / Mr Goblin

Broken project website URL 7 months ago
User avatar None

Suggestion added

block story / Mr Goblin — Portuguese (Brazil)

Do me a solid and help me get some raw materials.

Then I can proudly call you my workhorse!

I mean, my loyal friend. Hehe.

But seriously I need some iron bars.
Faça-me um sólido e ajude-me a obter algumas matérias-primas.

Então posso orgulhosamente chamá-lo de meu burro de carga!

Quer dizer, meu amigo leal. Hehe.

Mas, falando sério, preciso de algumas barras de ferro.
7 months ago
User avatar None

Suggestion added

block story / Mr Goblin — Portuguese (Brazil)

I can’t wait to show you how to make TNT. I can almost smell the sulfur.

But first we are going to need some gunpowder.
Mal posso esperar para te mostrar como fazer TNT. Já quase consigo cheirar o enxofre!

Mas primeiro vamos precisar de um pouco de pólvora.
7 months ago
User avatar None

Suggestion added

block story / Mr Goblin — Portuguese (Brazil)

Excellent! Now you can start looking more like a goblin.

But this is only the beginning. I require some things to be taken care of around these parts before I'm willing to part with more of my goblin secrets.
Excelente! Agora você pode começar a se parecer mais com um goblin.

Mas isto é apenas o início. Eu exijo que algumas coisas sejam feitas por aqui antes de partilhar os meus segredos de goblin.
7 months ago
Browse all component changes