Translation status

498 Strings 29%
Browse Translate
7,007 Words 32%

Strings status

498
All strings — 7,007 words Browse Edit Zen
146
Translated strings — 2,312 words Browse Edit Zen
352
Strings needing action — 4,695 words Browse Edit Zen
352
Strings marked for edit — 4,695 words Browse Edit Zen
352
Strings needing action without suggestions — 4,695 words Browse Edit Zen
296
Strings with any failing checks — 3,894 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched full stop — 34 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched exclamation mark — 34 words Browse Edit Zen
292
Failed check: Has been translated — 3,779 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Mismatching line breaks — 115 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
UI This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 467 1,790 11,241 0 0 0
Quests This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 8 28 256 0 0 0
Mr Goblin This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 80 1,574 8,484 0 0 0
Forgotten Goblin This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 9 180 911 0 0 0
Achievements This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 95 227 1,560 0 0 0
Warrior This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 70 1,361 7,373 0 0 0
Recipe Locked This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 4 22 132 0 0 0
NPC Speak This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 106 658 3,430 0 0 0
Female Warrior This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 137 4,197 22,689 0 0 0
Source Of Life This component is linked to the block story/Items repository. This translation does not yet exist. 0% 5 75 392 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.blockstory.net
Project maintainers User avatar Xcellorator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:blockstory3/BlockStory.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) fb9afdd1fa
User avatar Anihilator authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) fb9afdd1fa
User avatar Anihilator authored a month ago
Weblate repository http://translate.blockstory.net/git/block-story/items/
Filemask UnityGame/Assets/Localization/locales/*/Items.po
Monolingual base language file UnityGame/Assets/Localization/locales/en/Items.po
Translation file Download UnityGame/Assets/Localization/locales/hu/Items.po
Last change Oct. 13, 2023, 12:54 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 498 7,007 41,711
Translated 29% 146 32% 2,312 33% 13,897
Needs editing 70% 352 67% 4,695 66% 27,814
Failing checks 59% 296 55% 3,894 55% 23,017
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

7,007
Hosted words
498
Hosted strings
29%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Automatic translation

block story / Items — Hungarian

Wood from a space tree that is used as a crafting material.
Fa egy űrfából, amelyet kézműves anyagként használnak.
6 months ago
User avatar None

Resource update

block story / Items — Hungarian

Resource update 6 months ago
User avatar HeadHunter

Source string changed

block story / Items — Hungarian

A testament to what happens when you get cocky. Go down to the underground ruins to get t first glance, this is an ordinary skull, but in fact it is imbued with the secret magic of the underworld. If you touch him while he is lying on the ground, secret magic comes into effect and can cause both a storm and calm, clear weatheser.
6 months ago
User avatar HeadHunter

Source string changed

block story / Items — Hungarian

Wood from a space tree that is used as a crafting material.
6 months ago
User avatar None

Resource update

block story / Items — Hungarian

Resource update 6 months ago
User avatar None

Automatic translation

block story / Items — Hungarian

A coin smelted from the purest gold, highly valued by merchants.
A legtisztább aranyból kiolvasztott érme, amelyet a kereskedők nagyra értékelnek.
7 months ago
User avatar None

Resource update

block story / Items — Hungarian

Resource update 7 months ago
User avatar HeadHunter

Source string changed

block story / Items — Hungarian

A coin smelted from the purest gold, highly valued by merchants.
7 months ago
User avatar None

Resource update

block story / Items — Hungarian

Resource update 7 months ago
User avatar None

Resource update

block story / Items — Hungarian

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes