Translation status

496 Strings 100%
Browse Translate
6,955 Words 100%

Strings status

496
All strings — 6,955 words Browse Edit Zen
496
Translated strings — 6,955 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
UI This component is linked to the block story/Items repository. 99% 2 4 28 3 0 0
Source Of Life This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
Female Warrior This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
Achievements This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
BigHugo This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
Quests This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
Viking This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
Wizard This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
Warrior This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
Hints This component is linked to the block story/Items repository. 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.blockstory.net
Project maintainers User avatar Xcellorator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:blockstory3/BlockStory.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) ea711f02a
User avatar Anihilator authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) ea711f02a
User avatar Anihilator authored 18 hours ago
Weblate repository http://translate.blockstory.net/git/block-story/items/
Filemask UnityGame/Assets/Localization/locales/*/Items.po
Monolingual base language file UnityGame/Assets/Localization/locales/en/Items.po
Translation file Download UnityGame/Assets/Localization/locales/cs/Items.po
Last change Sept. 27, 2021, 5:16 p.m.
Last author Anihilator Anihilator

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 496 6,955 41,441
Translated 100% 496 100% 6,955 100% 41,441
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 150 changes 0 changes 171 changes 0 changes 30 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 206 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

6,955
Hosted words
496
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+9%
—
Hosted strings
+9%
—
Translated
—
-100%
Contributors
+75%
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

The living ground of Block Story. As long as there is green grass, there is hope.

Very common on the surface.
Živá země Block Story. Jak dlouho je zde zelená tráva, tak dlouhoDokud je zde bude tráva zelená, je zde i naděje.

Velmi hojná na povrchu.
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

Amaze your friends by showing them the walls of books you have read.

All you need to do is gather some [FF0000]Wooden Planks[-] and a few [FF0000]Boar Skin[-].
Udiv svoje přátele tím, že jim ukážeš obrovskou zeďdí plnou knih, kterou už máš samozřejmě dávno přečtenoué jsi už přečetl.

Vše co potřebuješ je sebrat nějaká [FF0000]Dřevěná Prkna[-] a pár [FF0000]Kančích Kůží[-].
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

Useful tool to dig wood. Digs much faster and further than the regular Axe.

To use, open inventory, select the [FF0000]Iron Axe[-], then tap and hold a block you want to break.
Užitečné nářadí pro sekání dřeva. Seká mnohem rychleji a do větší dálkyále než obyčejná Sekyra.

Pro použití vyber v inventáři [FF0000]Železnou Sekeru[-], klikni a podrž na bloku, který chceš vysekat.
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

Useful tool to dig sand and dirt. Digs much faster and further than the regular Shovel.

To use, open inventory, select the [FF0000]Iron Shovel[-], then tap and hold a block you want to break.
Užitečné nářadí pro hrabání písku a hlíny. Hrabe mnohem rychleji a na delší vzdálenostdále než obyčejná lopata.

Pro použití vyber v inventáři [FF0000]Železnou Lopatu[-], klikni a podrž na bloku, který chceš vykopat.
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

Itsy bitsy spider. WOAH! You just killed a Spider, and it dropped a Fang.
Prťavoučký pavouk. OUHA! SotvaPrávě jsi zabil Pavouka, a upadlo mu Kusadlo.
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

The eye of the massive spider [FF0000]Aragog[-]. Gross or yummy, depends who you ask.
Oko obřího pavoučího krále [FF0000]Aragoga[-]. Hrubnusný nebo slaďoučký, to záleží na tom, kdo se ptá.
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

A block that has 4 frames. Great for adding variety and detail to buildings.

Whether your house is made out of Stone, Planks, or you name it, it will look fabulous with the essential building materials.
Blok se čtyřmi rámy. Výborný pro přidávání pestrostií a detailů na budovy.

Ať už je tvůj dům postavený z Kamene, Prken nebo čehokoliv řekneš, s těmito základními stavebními prvky bude vypadat pohádkově.
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

A block that has 4 frames. Great for adding variety and detail to buildings.

Whether your house is made out of Stone, Planks, or you name it, it will look fabulous with the essential building materials.
Blok se čtyřmi rámy. Výborný pro přidávání pestrých detailůosti a na budovy.

JestliAť už je tvůj dům postavený z Kamene, Prken, nebo čehokoliv si řekneš, s těmihle nezbytnýto základními stavebními prvky bude vypadat pohádkově.
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

Useful tool to dig hard surfaces. Digs much faster and further than the regular Hammer.

To use, open inventory, select the [FF0000]Iron Hammer[-], then tap and hold a block you want to break.
Užitečné nářadí pro kopání tvrdých materiálů. Kope mnohem rychleji a na delší vzdálenostdále než obyčejné Kladivo.

Pro použití vyber v inventáři [FF0000]Železné Kladivo[-] a klikni a podrž na bloku, který chceš vykopat.
18 hours ago
User avatar Anihilator

Translation changed

block story / Items — Czech

Hard material that makes up the very foundations of the earth.

Can be used to craft several tools such as [FF0000]Pickaxes[-] and [FF0000]Swords[-].
Tvrdý materiál, který tvoří základ celsamotné Země.

Můžeš ho použít na výrobu různých nástrojů jako [FF0000]Krumpáče[-] a [FF0000]Meče[-].
18 hours ago
Browse all translation changes