Please sign in to see the alerts.
Project website http://www.blockstory.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@gitlab.com:blockstory3/BlockStory_i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) be33248
tuna_breeze authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.blockstory.net/git/block-story/items/
Filemask*/Items.po
Monolingual base language fileen/Items.po
Number of strings 7,599
Number of words 106,981
Number of characters 640,237
Number of languages 17
Number of source strings 447
Number of source words 6,293
Number of source characters 37,661
None

Received repository notification

block story / Items

GitLab: https://gitlab.com/blockstory3/BlockStory_i18n, master yesterday
None

Pushed changes

block story / Items

Pushed changes yesterday
None

Committed changes

block story / ItemsJapanese

Committed changes yesterday
tuna_breeze

Translation changed

block story / ItemsJapanese

Small Minecart used to travel fast on your railroads.
It can be dyed on a crafting table.
レールの上を素早く移動できる小型のトロッコ。
ペイントテーブルで染色できる。
yesterday
tuna_breeze

Translation changed

block story / ItemsJapanese

Rails can be used to create rail roads for [FF0000]Minecart[-] and [FF0000]Locomotive[-]. Place [FF0000]Generator block[-] near Rails to add speed up.
レールを使用し、トロッコの線路を作ることができる。[FF0000] トロッコ [-]もしくは[FF0000]機関車[-]を走らせるための線路を作ることができるレール。[FF0000]ジェネレーターブロック[-]をレールの近くに置くと速度が向上する上がるぞ
yesterday
tuna_breeze

Translation changed

block story / ItemsJapanese

A buoyant creation made from wood. Allows for fast travel on water, mud and lava.
It can be dyed on a crafting table.
木でできたボートで、水、泥、溶岩の上をすばやく移動できる。
ペイントテーブルで染色できる。
yesterday
tuna_breeze

Translation changed

block story / ItemsJapanese

A vehicle that allows any adventurer to quickly move from place to place. Cruise through Block Story in the Car's all new, primitive-state, four wheel drive!
It can be dyed on a crafting table.
どこでもすばやく移動できる。 Block Story の中をこの四輪駆動で楽に走り回ることができる!
クラフペイントテーブルで染色できる。
yesterday
tuna_breeze

Translation changed

block story / ItemsJapanese

Place it on pipes and then you can travel everywhere pipes goes. Elevator can automatically stop near every [FF0000]Generator[-] block.
It can be dyed on a crafting table.
パイプをジェネレーターのそばに置く。パイプがつながっている先まで、どこでも移動できる。準備ができたら、[FF0000]ジェネレーター[-] をクリックする。
クラフペイントテーブルで染色できる。
yesterday
tuna_breeze

Translation changed

block story / ItemsJapanese

Place it on pipes and then you can travel everywhere pipes goes. Elevator can automatically stop near every [FF0000]Generator[-] block.
It can be dyed on a crafting table.
パイプをジェネレーターのそばに置く。パイプがつながっている先まで、どこでも移動できる。準備ができたら、[FF0000]ジェネレーター[-] をクリックする。
クラフトテーブルで染色できる。
yesterday
tuna_breeze

Translation changed

block story / ItemsJapanese

A vehicle that allows any adventurer to quickly move from place to place. Cruise through Block Story in the Car's all new, primitive-state, four wheel drive!
It can be dyed on a crafting table.
どこでもすばやく移動できる。 Block Story の中をこの四輪駆動で楽に走り回ることができる!
クラフトテーブルで染色できる。
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year