1. block story
  2. Item Names
  3. French

Translation status

Strings338
83.7% Translate
Words579
83.6%

Strings status

579 words338All strings 484 words283Translated strings 95 words55Strings needing action 58 words31Not translated strings 37 words24Strings marked for edit 95 words55Strings needing action without suggestions 13 words13Strings with any failing checks 13 words13Source and translation are identical

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Items 83.5% 90.3% 7.8% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Achievements 78.3% 78.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
BigHugo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Female Warrior 89.8% 92.5% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hints 100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Item Effects 95.6% 95.8% 4.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mobs 94.4% 95.6% 1.9% 17.8% 0.0% 0.0% Translate
Mr Goblin 65.0% 65.7% 6.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
NPC Speak 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Quests 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Recipe Locked 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Shadow Hunter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Skeleton Normal 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Source Of Life 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Stores 100.0% 100.0% 0.0% 19.0% 0.0% 0.0% Translate
UI 86.2% 89.6% 4.7% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Viking 80.5% 80.1% 4.1% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Warrior 91.4% 92.1% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Wizard 99.1% 99.4% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Yeti 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website http://www.blockstory.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@gitlab.com:blockstory3/BlockStory_i18n.git
Repository branch master f7935f0, a year ago
Repository containing Weblate translations http://translate.blockstory.net/git/block-story/items/
Filemask*/ItemNames.po
Monolingual base language fileen/ItemNames.po
Translation file
fr/ItemNames.po

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 338 579
Translated 83.7% 283 484
Needs editing 7.1% 24
Failing check 3.8% 13

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year