Translation status

Strings59
100.0% Translate
Words1195
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Warrior
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Wizard
33.8% 39.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Yeti
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Viking
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
UI
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Source Of Life
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Shadow Hunter
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Recipe Locked
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Quests
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mr Goblin
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mobs
100.0% 100.0% 0.0% 17.8% 0.0% 0.0% Translate
NPC Speak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Skeleton Normal
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Items
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Item Names
100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Item Effects
84.4% 85.3% 15.6% 15.6% 0.0% 0.0% Translate
Hints
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
BigHugo
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Achievements
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Stores
100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.blockstory.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@gitlab.com:blockstory3/BlockStory_i18n.git
Repository branch master f7935f0, 11 months ago
Repository containing Weblate translations http://translate.blockstory.net/git/block-story/items/
Filemask*/FemaleWarrior.po
Translation file cs/FemaleWarrior.po
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes block story/Female Warrior - Czech
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Poslední bitva nastáváse blíží.
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Měla bych si najít další společnost. Nech mě být. Jsem moc smutná a, nechci s tebou mluvit.
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Vidět tebe a tvého draka jak pracujete jako tým mi přináší úsměv do tváře. Draci jsou majestátní tvorové, nebo ne? Tak silní. Tak moudří. Přála bych si, aby byli všichni tak přátelští jako vy.Ale tvůj drak stále potřebuje trénink. Najdi nějaké černé vlkodlaky a ukonči jejich řádění.
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Vidět tebe a tvého draka jak pracujete jako tým mi přináší úsměv do tváře. Draci jsou majestátní tvorové, nebo ne? Tak silní. Tak moudří. Přála bych si, aby byli všichni tak přátelští jako vy.Ale tvůj drak stále potřebuje trénink. Najdi nějaké černé vlkodlaky a ukonči jejich řádění.
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Usmívala jsem se, když jsem myslelse doslechla, že po tak dlouhé době, opět přijedeš. Od té doby jsi docela vyrostl - a tvůj drak taky, samozřejmě.

Až budeš schopen si toho draka osedlat, promluv se mnou.
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Další kus dračí výstroje byl inspirován Severským designem. Myslím, že víš, za kým jít.

Můj Ddrahý příteli, konej pohotově. Pán Draků musí zaplatit za svoji zradu.
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Naše mise připomíná to samé. Zastav Pána Draků za každou cenu. Abys měl šanci proti jeho síle, budeš potřebovat výstroj hodnéou Dračího Jezdce. Můžu ti pomoci začít.
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Se svojí poslední magickou energií se Pán Draků upokryl pod osobním kouzlem, vzal na sebe podobu starého muže. Využíval tě, abys splnil jeho nařízení, přinesl mu domu jeho draky a učinil ho mocnějším než kdy byl předtím. Oklamal tě. Všichni jsem byli slepí.
a month ago Anihilator Translation changed block story/Female Warrior - Czech
Myslím že ti můžu podat pomocnou ruku v boji proti té příšeře, potom co jsi udělal pro mě a mého draka.

Vytvoř Dračí Boty, abys měl šanci proti Pánovi Draků.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 59 1195
Translated 100.0% 59 1195
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 30, 2019, 12:24 p.m.
Last author Anihilator Anihilator

Activity in last 30 days

Activity in last year