| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chinese (Simplified)
|
43% | 78 | 3,002 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (Traditional)
|
15% | 116 | 3,618 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Czech
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
English
|
9 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
French
|
38% | 84 | 3,092 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Georgian
|
30% | 41 | 849 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
German
|
38% | 84 | 3,092 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Italian
|
38% | 84 | 3,092 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Japanese
|
43% | 78 | 3,002 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Korean
|
38% | 84 | 3,092 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Portuguese
|
38% | 84 | 3,092 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
38% | 84 | 3,092 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Russian
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Spanish
|
43% | 78 | 3,002 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Swedish
|
0% | 59 | 1,195 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Thai
|
38% | 84 | 3,092 | Translate | |||
|
|
|||||||
Please log in to see the alerts.
| Project website | http://www.blockstory.net | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
git@gitlab.com:blockstory3/BlockStory_i18n.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Russian)
af26b26
 HeadHunter authored 13 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.blockstory.net/git/block-story/items/
|
|
| Filemask | */FemaleWarrior.po |
|
| Number of strings | 1,958 | |
| Number of words | 56,951 | |
| Number of characters | 314,319 | |
| Number of languages | 16 | |
| Number of source strings | 137 | |
| Number of source words | 3,002 | |
| Number of source characters | 22,689 | |
В древних сказаниях говориться, что мир, откуда ты только что вернулся, и есть их родина, что когда -то очень и очень давно они прилетели оттуда на большом летающем корабле, который мог летать в небе без помощи магии. Они были узниками и изгоями на своей родине, но им удалось бежать оттуда в наш мир. Сначала они высадились на небесных островах, но там жил могучий Ашкор, которого они очень боялись. Поэтому они решили спуститься вниз, на землю. Некоторые из них все же остались на небесных островах, чтобы быть ближе к своей родине, остальные полетели вниз..